1.1. Настоящие общие условия (именуемые в дальнейшем «ОУ») регулируют права и обязанности языковой школы Bohemia Study, зарегистрированной по адресу: ул. Элишки Красногорской 718/27 323 00 Пльзень 1, IČO 17668387 (далее именуемая «языковая школа") и заказчиком (далее именуемый «студент») в результате заключения договора между языковой школой и клиентом.
1.2. Основным направлением деятельности языковой школы является внеклассное образование. В рамках этой деятельности школа организует и реализует языковые курсы в форме дистанционного обучения. Цель языковой школы – предоставить клиентам языковой школы (далее - студентам) услуги наивысшего качества в сфере образования, а именно по обучению чешскому языку на уровень А2.
1.3. Обучение языку осуществляется сотрудниками или внешними сотрудниками языковой школы, а именно преподавателями иностранных языков (далее «преподаватель»), которые осуществляют обучение и оценивают уровень языка и прогресс участников языковых курсов.
1.4. Организацию учебного процесса могут вести как сами преподаватели (назначение и отмена уроков) так и специалисты по организации обучения (далее «менеджер»)
1.5. Обучение в языковой школе проходит только посредством онлайн-платформы bohemia-study.cz (дале - платформа).
1.6. В школе предусмотрены следующие формы обучения - самостоятельное обучение, индивидуальное обучение с преподавателем (занятия в формате 1 студент + преподаватель), и групповое обучение с преподавателем (занятия в формате 2 студента + преподаватель). Настоящие положения и условия касаются обучения исключительно самостоятельной формы обучения.
1.7 Настоящие положения и условия доступны студенту в его личном кабинете в разделе “Настройки”.
2. ОРГАНИЗАЦИЯ УЧЕБНОГО ПРОЦЕССА
2.1. В рамках данного учебного курса студент проходит учебную программу самостоятельно, за исключением, предусмотренным п. 2.2. данного Положения.
2.2. Студент, оплативший данный курс получает полный доступ ко всем учебным материалам на платформе сроком на 1 год. По истечении данного периода, студент может дополнительно оплатить следующий год доступа к своему учебному онлайн-кабинету на платформе по цене, актуальной на момент окончания срока действия доступа. В случае, если студент не продляет доступ, учебный кабинет и доступ к нему для студента закрывается.
2.3. В процессе обучения студент имеет право дополнительно воспользоваться услугами преподавателя за дополнительную оплату, если посчитает это необходимым. Если студент не пользуется данной услугой, то в этом случае студент не имеет право на получение и проверку его домашних заданий либо любой другой формы контроля знаний или учебного процесса, участие в онлайн-уроках с преподавателем индивидуально или в группе из 2-х человек.
2.4. Если студент воспользуется дополнительными услугами преподавателя, то в таком случае студент имеет право на получение и проверку своих домашних заданий либо любой другой формы контроля знаний или учебного процесса в рамках оплаченных часов и проходимых с преподавателем тем. В этом случае студент имеет право устанавливать темы проводимых занятий и согласовывать время их проведения без обязательств по частоте или периодичности. Стандартное занятие с преподавателем длится 75 минут (1,25 часа).
2.5. Студент самостоятельной формы обучения имеет право на участие в 5 разговорных клубах, когда такие клубы проводятся. О времени проведения разговорных клубов студент получает уведомление на платформе в разделе “Разговорный клуб” и на свою электронную почту. Рассылка оповещения о предстоящем разговорном клубе может быть отключена студентом в настройках личного кабинета
2.6. Студент самостоятельной формы обучения имеет право обращаться в администрацию языковой школы по вопросам, связанным с учебными материалами на сайте - с предложениями по добавлению, исправлению и улучшению учебных материалов.
2.7. Студент самостоятельной формы обучения имеет право участвовать в ежемесячном рейтинге, получать скидки за публикации в своих соцсетях или в других формах внеучебной активности, имеет права на получение скидочных промо-кодов, связанных с такой активностью в том случае, если студент занимает призовые места в таких активностях. Воспользоваться промо-кодами студент сможет только в случае перехода на индивидуальное или групповое обучение. Студент также может передавать полученные личные промо-коды третьим лицам
2.8. Студент самостоятельной формы обучения имеет право на переход на индивидуальную или групповую форму обучения с преподавателем в любое время обучения с подписанием договора оказания образовательных услуг и согласием с правами и обязанностями такой формы обучения.
2.9. Студент самостоятельной формы обучения имеет право на поиск одногруппника посредством платформы и дальнейшую смену курса на “Групповой” в формате 2 студента + преподаватель. Студент также соглашается с тем, что он будет находиться в качестве потенциального кандидата в одногруппники для других студентов платформы и будет виден в поиске для других студентов, однако результаты его вступительного теста по отдельным учебным темам не будут доступны для других студентов, за исключением итогового балла по всему тесту. Студент может получать заявки в одногруппники от других студентов и имеет право их принимать либо отклонять. В случае, если студент принимает заявку в одногруппники, отправитель заявки получает об этом уведомление и далее студенты согласовывают с менеджером или преподавателем время первого вступительного занятия.
2.10. В случае, если студент самостоятельной формы обучения переходит на индивидуальную (студент + преподаватель) или групповую форму обучения (в формате 2 студента + преподаватель), оплаченная стоимость доступа к платформе по самостоятельной форме обучения не возвращается. Если студент оплатил дополнительные занятия с преподавателем в рамках п. 2.3, их стоимость не возвращается, однако на всю сумму остатка в денежном выражении студент получает скидочный промо-код, которым может воспользоваться при оплате индивидуального или группового обучения.
3. ЦЕНА, ПОРЯДОК И УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ
3.1. Цена за участие в данном самостоятельном курсе устанавливается на сайте bohemia-study и является окончательной. В рамках данного курса не применяются дополнительные скидки по личным либо публичным промо-кодам.
3.2. Студент оплачивает стоимость курса посредством независимой платежной платформы “STRIPE” по безопасному платежному шлюзу. После успешного проведения оплаты, студент получает счет-фактуру на электронную почту, введенную при регистрации покупки, После этого студент перенаправляется обратно на платформу и после входа в свой рабочий кабинет студент имеет доступ ко всем учебным материалам.
4. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
4.1. Студент соглашается с сохранением конфиденциальности при хранении и использовании своих данных - логина и пароля от рабочего кабинета и других чувствительных данных, касающихся учебного процесса (за исключением промокодов - личных или публичных). Студент соглашается с запретом на передачу этих данных 3-им лицам. В случае нарушения данного пункта, школа имеет право на закрытие доступа к платформе без возврата уплаченной стоимости и занесения студента в стоп-лист.
4.2. Все споры и вопросы между студентом и школой, возникающие в процессе организации обучения, учебного процесса и пользования платформой, должны разрешаться с участием представителей школы (администрации, менеджера или преподавателя) и студентом. В случае нарушения данного пункта, школа имеет право на закрытие доступа к платформе без возврата уплаченной стоимости и занесения студента в стоп-лист школы.
Языковая школа BOHEMIA STUDY
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ И УСЛОВИЯ
курс “Индивидуальное обучение на платформе”
1. ВВОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ И ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ
1.1. Настоящие общие условия (именуемые в дальнейшем «ОУ») регулируют права и обязанности языковой школы Bohemia Study, зарегистрированной по адресу: ул. Элишки Красногорской 718/27 323 00 Пльзень 1, IČO 17668387 (далее именуемая "языковая школа") и заказчиком (далее именуемый "студент").
1.2. Основным направлением деятельности языковой школы является внеклассное образование. В рамках этой деятельности школа организует и реализует языковые курсы в форме дистанционного обучения. Цель языковой школы – предоставить клиентам языковой школы (далее - студентам) услуги наивысшего качества в сфере образования, а именно по обучению чешскому языку на уровень А2.
1.3. Обучение языку осуществляется сотрудниками или внешними сотрудниками языковой школы, а именно преподавателями иностранных языков (далее «преподаватель»), которые осуществляют обучение и оценивают уровень языка и прогресс участников языковых курсов.
1.4. Организацию учебного процесса могут вести как сами преподаватели (назначение и отмена уроков) так и специалисты по организации обучения (далее «менеджер»)
1.5. Обучение в языковой школе проходит только посредством онлайн-платформы bohemia-study.cz (дале - платформа). Онлайн уроки с преподавателем проходят посредством программы Zoom (далее - Zoom)
1.6. В школе предусмотрены следующие формы обучения - самостоятельное обучение, индивидуальное обучение с преподавателем (занятия в формате 1 студент + преподаватель), и групповое обучение с преподавателем (занятия в формате 2 студента + преподаватель). Настоящие положения и условия касаются индивидуального обучения с преподавателем.
2. ОРГАНИЗАЦИЯ УЧЕБНОГО ПРОЦЕССА
2.1. Перед началом обучения студент выполняет вступительный тест, по результатам которого формируется его учебная программа. Если студент имеет результат вступительного теста по какой-либо теме 100%,
2.2. Каждый студент после своей регистрации в учебной системе получает доступ к своему рабочему кабинету, посредством которого он осуществляет следующие операции:
- открывает и изучает уроки по темам
- открывает и выполняет тестовые задания
- открывает аудио/видеоматериалы к учебному процессу
- выполняет вступительный и заключительный тесты для проверки уровня своих знаний и прогресса
- совершает оплаты за часы/курсы, а также отслеживает оплаченные/проведенные часы за себя в группах со своим участием
- имеет доступ к дополнительным материалам – играм, обучению с помощью искусственного интеллекта (ИИ) и т.д.
- предоставляет данные о себе согласно подписанному соглашению о предоставлении личных данных (GDPR)
- при необходимости отправляет сообщения/заявления администрации языковой школы.
- имеет доступ к учебному расписанию своего преподавателя и выбирает подходящее время и день следующего занятия на основе договоренности с другим студентом (в полной группе).
Полный учебный курс А2 составляет 70 учебных часов. Учебный урок длится 75 минут, но по договоренности между студентом и учителем длительность может меняться в пределах от 60 до 90 минут. Таким образом, полный курс обучения на уровень А2 составляет примерно 56 уроков, принимая во внимание, что это стандартные уроки по 75 минут. Окончательное количество уроков может отличаться от стандартного в случаях,
темп обучения отличается от запланированного, либо какие-либо учебные темы пропускаются в связи с результатами вступительного теста в 100% по отдельным темам.
2.3. В рамках данного учебного курса студент проходит учебную программу под руководством преподавателя.
2.4. Преподаватель обязан:
2.4.1. Вести уроки: объяснять теоретический материал понятным для студента способом, задавать задания студенту в процессе уроков на тренировку и практику изучаемых тем, исправлять и объяснять ошибки студента, отвечать на вопросы студентов, касающиеся пройденных тем
2.4.2. Задавать и проверять домашнее задание, высылать проверенное письменное домашнее задание обратно студенту
2.4.3. Согласовывать термины следующих уроков и регистрировать их в своем расписании на платформе
2.4.4. Вести запись урока в программе Zoom, записанные уроки высылать студенту в Telegram.
2.4.5. Регистрировать пройденные уроки в системе включая: пройденный материал, заданное домашнее задание, длительность урока, ссылку на запись урока из Telegram
2.4.6. Оценивать выполненное домашнее задание по 10-балльной шкале.
2.5. Студент обязан:
2.5.1. Ответственно относится к учебному процессу - активно участвовать на уроках, выполнять грамматические, теоретические и устные задания преподавателя по практике чешского языка
2.5.2. Выполнять заданное домашнее задание в полном объеме и в срок до проведения следующего урока. Письменное домашнее задание должно быть сдано не позднее чем за 2 часа до начала проведения урока.
2.5.3 Требовать объяснения учебного материала до тех пор, пока студенту не будет понятен и усвоен на практике.
2.5.4. Предлагать и согласовывать дату и время следующего урока в течение 24 часов после проведения последнего назначенного урока.
2.5.5. Назначать и являться минимум на 1 урок за 10 календарных дней. В случае, если за данных временной интервал ни один урок не был проведен, платформа в автоматическом режиме списывает 1 учебный час с регистрацией “пропуск урока” в учебной системе.
2.5.6. Стандартный урок с преподавателем длится 75 минут (1,25 часа). В случае, если урок длится меньше установленного времени по инициативе студента или из-за опоздания студента, преподаватель вправе регистрировать длительность урока в 75 минут
2.6. Студент имеет право:
2.6.1. В течение 7 календарных дней с момента проведения пробного урока оплатить 10 учебных часов (8 уроков). В случае оплаты, студент обязан согласовать дату следующего урока с преподавателем.
2.6.2. Студент имеет право на участие в 5 разговорных клубах, когда такие клубы проводятся. О времени проведения разговорных клубов студент получает уведомление на платформе в разделе “Разговорный клуб”. Рассылка оповещения о предстоящем разговорном клубе может быть отключена студентом в настройках личного кабинета.
2.6.3. Студент имеет право участвовать в ежемесячном рейтинге студентов, получать скидки в виде промо-кодов за посты в своих соцсетях или в других формах внеучебной активности в том случае, если студент занимает призовые места в таких активностях в рамках установленных условий. Студент также может передавать полученные личные промо-коды третьим лицам.
2.6.4. Студент имеет право на переход на самостоятельную или групповую форму обучения с преподавателем в любое время обучения и согласием с правами и обязанностями в рамках такой формы обучения.
2.6.5. В случае перехода студента на групповую форму обучения, остаток залоговых часов в денежном выражении возвращается студенту в виде скидочного промо-кода (или 2-х промо-кодов), которые студент может применить при оплате группового обучения.
2.6.6. В случае перехода студента на самостоятельную форму обучения, студенту возвращается остаток залоговых часов в денежном выражении на банковский счёт за вычетом административных расходов, составляющих 1 000,- чешских крон.
2.6.7 Студент имеет право на поиск одногруппника посредством платформы и дальнейшую смену курса на “Групповой” в формате 2 студента + преподаватель. Студент также соглашается с тем, что он будет находиться в качестве потенциального кандидата в одногруппники для других студентов платформы и будет виден в поиске для других студентов, однако результаты его вступительного теста по отдельным учебным темам не будут доступны для других студентов, за исключением итогового балла по всему тесту.
Студент может получать заявки в одногруппники от других студентов и имеет право их принимать либо отклонять. В случае, если студент принимает заявку в одногруппники, отправитель заявки получает об этом уведомление и далее студенты согласовывают с менеджером или преподавателем время первого пробного бесплатного занятия.
2.6.8. Студент имеет право обучаться одновременно на индивидуальной и групповой форме обучения, если он оплатил соответствующие часы в виде залогов по этим формам обучения. В этом случае для каждой формы обучения действует своя учебная программа и свои правила организации и проведения учебного процесса.
3. ЦЕНА, ПОРЯДОК И УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ
3.1. Цена за участие в курсе устанавливается на сайте bohemia-study и является действительной на момент оплаты. Цены на образовательные услуги указаны с учетом всех налогов. В рамках данного курса могут применяться дополнительные скидки по личным либо публичным промо-кодам, полученные в ходе обучения за высокие показатели в учёбе, полученные в процессе обучения согласно условий, а также за маркетинговые службы в пользу школы (размещение публикаций о языковой школе в своих соцсетях, рекомендации школы Bohemia Study если в результате этого у школы появляется новый студент/ы и тд).
Суммы скидок за такие маркетинговые условия оговариваются и согласовываются дополнительно.
3.2. Студент оплачивает стоимость курса посредством независимой платежной платформы “STRIPE” по безопасному платежному шлюзу. После успешного проведения оплаты, студент получает счет-фактуру на электронную почту, введенную при регистрации покупки. В счет-фактуре указаны количество оплаченных часов, а также примененные промо-коды и их описание. Счет-фактуры выставляются на чешском языке. Далее студент перенаправляется обратно на платформу и после входа в свой рабочий кабинет студент имеет доступ ко всем учебным материалам, если они не были открыты в рамках самостоятельного обучения.
4. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
4.1. Студент соглашается с сохранением конфиденциальности при хранении и использовании своих данных - логина и пароля от рабочего кабинета и других чувствительных данных, касающихся учебного процесса (за исключением промокодов - личных или публичных). Студент соглашается с запретом на передачу этих данных 3-им лицам. В случае нарушения данного пункта, школа имеет право на закрытие доступа к платформе без возврата уплаченной стоимости и занесения студента в стоп-лист.
4.2. Все споры и вопросы между студентом и школой, возникающие в процессе организации обучения, учебного процесса и пользования платформой, должны разрешаться с участием представителей школы (администрации, менеджера или преподавателя) и студентом. В случае нарушения данного пункта, школа имеет право на закрытие доступа к платформе без возврата уплаченной стоимости и занесения студента в стоп-лист.
4.3. Школа имеет право отказать студенту в обучении, если он находится в стоп-листе без объяснения причин.
4.4. По окончании курса слушателям будут выданы сертификаты в электронном виде. Сертификат может быть выдан только при выполнении следующего условия: правильность в финальном тесте свыше 80%, сдача всех тестовых заданий и оплата хотя бы 10 часов обучения в индивидуальной или полной группе.
4.5. Стороны соглашаются с тем, что электронная почта и аналогичные средства удаленной связи, позволяющие отправлять и получать документы, считаются действительными и равноценными письменным.
4.6. Если в настоящих Условиях не предусмотрены какие-либо договоренности, то они регулируются правовыми отношениями между договаривающимися сторонами в соответствии с положениями Закона № 89/2012 Сб. Гражданского кодекса Чешской республики с поправками.
4.7. Договаривающиеся стороны соглашаются, что в их правовых отношениях применяется чешское законодательство. Настоящие Общие положения и условия вступают в силу с момента проведения оплаты студентом и до момента окончания индивидуального обучения.
Моментом окончания индивидуального обучения считается исчерпание уплаченной залоговой стоимости часов по индивидуальным занятиям.
4.8. Договаривающиеся стороны обязуются обеспечить себя соответствующим оборудованием для целей онлайн-обучения, в т.ч и обеспечение подключения к Интернету и передачи видео-сигнала. Если скорость интернета со стороны студента не соответствует скорости, необходимой для качественного проведения занятия (имеются помехи или задержки отклика более 5 секунд), преподаватель имеет право остановить или не проводить занятие со студентом.
Студент обязуется всегда иметь исправное техническое оборудование, т.е компьютер, планшет, либо мобильный телефон, оснащенный микрофоном, динамиком и камерой. В случае возникновения чрезвычайных технических неисправностей во время урока со стороны студента, языковая школа не несёт за ответственности и время на их исправление студентом считается учебным процессом. Языковая школа не несет ответственности за последствия неработающего или неправильно настроенного технического оборудования, ошибок в стороннем программном обеспечении со стороны студента или недостаточно быстрого подключения к Интернету. В случае возникновения технической проблемы со стороны языковой школы, из-за которой невозможно провести урок, будет назначена альтернативная дата урока.
4.9. По окончании курса слушателям могут быть выданы сертификаты об окончании курса в электронном виде. Сертификат может быть выдан только при выполнении всех следующих условий: итоговый результат финального теста свыше 80%, сдача всех тестовых заданий и оплата хотя бы 10 часов обучения на индивидуальной или групповой форме обучения.
4.10. Студент может решать все спорные вопросы с преподавателем, а если такие вопросы не могут быть решены с преподавателем, то студент может обратиться в администрацию языковой школы посредством формы обратной связи в закладке «Мои настройки» своего рабочего кабинета.
Языковая школа BOHEMIA STUDY
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ И УСЛОВИЯ
курс “Групповое обучение на платформе”
1. ВВОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ И ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ
1.1. Настоящие общие условия (именуемые в дальнейшем «ОУ») регулируют права и обязанности языковой школы Bohemia Study, зарегистрированной по адресу: ул. Элишки Красногорской 718/27 323 00 Пльзень 1, IČO 17668387 (далее именуемая «языковая школа") и заказчиком (далее именуемый «студент») в результате заключения договора между языковой школой и клиентом.
1.2. Основным направлением деятельности языковой школы является внеклассное образование. В рамках этой деятельности школа организует и реализует языковые курсы в форме дистанционного обучения. Цель языковой школы – предоставить клиентам языковой школы (далее - студентам) услуги наивысшего качества в сфере образования, а именно по обучению чешскому языку на уровень А2.
1.3. Обучение языку осуществляется сотрудниками или внешними сотрудниками языковой школы, а именно преподавателями иностранных языков (далее «преподаватель»), которые осуществляют обучение и оценивают уровень языка и прогресс участников языковых курсов.
1.4. Организацию учебного процесса могут вести как сами преподаватели (назначение и отмена уроков) так и специалисты по организации обучения (далее «менеджер»)
1.5. Обучение в языковой школе проходит только посредством онлайн-платформы bohemia-study.cz (дале - платформа). Онлайн уроки с преподавателем проходят посредством программы Zoom (далее - Zoom)
1.6. В школе предусмотрены следующие формы обучения - самостоятельное обучение, индивидуальное обучение с преподавателем (занятия в формате 1 студент + преподаватель), и групповое обучение с преподавателем (занятия в формате 2 студента + преподаватель). Настоящие положения и условия касаются группового обучения с преподавателем.
2. ОРГАНИЗАЦИЯ УЧЕБНОГО ПРОЦЕССА
2.1. Перед началом обучения студент выполняет вступительный тест, по результатам которого формируется его учебная программа и итоговый результат которого является основанием для запуска поиска одногруппника на платформе.
2.2. Каждый студент после своей регистрации в учебной системе получает доступ к своему рабочему кабинету, посредством которого он осуществляет следующие операции:
- открывает и изучает уроки по темам
- открывает и выполняет тестовые задания
- открывает аудио/видеоматериалы к учебному процессу
- выполняет вступительный и заключительный тесты для проверки уровня своих знаний и прогресса
- ищет или одобряет заявку от одногруппника в случае, если желает обучаться в полной группе из 2х человек
- совершает оплаты за часы/курсы, а также отслеживает оплаченные/проведенные часы за себя в группах со своим участием
- имеет доступ к дополнительным материалам – играм, обучению с помощью искусственного интеллекта (ИИ) и т.д.
- предоставляет данные о себе согласно подписанному соглашению о предоставлении личных данных (GDPR)
- при необходимости отправляет сообщения/заявления администрации языковой школы.
- имеет доступ к учебному расписанию своего преподавателя и выбирает подходящее время и день следующего занятия на основе договоренности с другим студентом (в полной группе).
2.3. Полный учебный курс А2 состоит из 70 часов. Учебный урок длится 75 минут, но по договоренности может длится от 60 до 90 минут. Таким образом, полный курс обучения на уровень А2 составляет 56 уроков., принимая во внимание, что это стандартные уроки по 75 минут.
2.4. Если студент, осуществляет поиск одногруппника с помощью платформы, то платформа платформа фильтрует потенциальных одногруппников с итоговым результатом их теста в пределах +/- 10 процентных пункта от итогового результата студента. Разрешается формирование групп студентами только с такой разницей в уровне знаний.
2.5 В рамках данного учебного курса студенты в группе проходят учебную программу под руководством преподавателя.
2.6. Преподаватель обязан:
2.6.1. Вести уроки: объяснять теоретический материал понятным для студента способом, задавать задания студенту в процессе уроков на тренировку и практику изучаемых тем, исправлять и объяснять ошибки студента, отвечать на вопросы студентов, касающиеся пройденных учебных тем.
2.6.2. Задавать и проверять домашнее задание, высылать проверенное письменное домашнее задание обратно студенту.
2.6.3. Согласовывать термины следующих уроков и регистрировать их в своем расписании на платформе.
2.6.4. Вести запись урока в программе Zoom, записанные уроки высылать студентам в их группу в Telegram в течение 3-х часов с момента окончания урока.
2.6.5. Регистрировать пройденные уроки в системе включая: пройденный материал, заданное домашнее задание, длительность урока, ссылку на запись урока из Telegram
2.6.6. Оценивать выполненное домашнее задание по 10-балльной шкале.
2.7. Студент обязан:
2.7.1. Ответственно относится к учебному процессу - активно участвовать на уроках, выполнять грамматические, теоретические и устные задания преподавателя по практике чешского языка.
2.7.2. Выполнять заданное домашнее задание в полном объеме и в срок до проведения следующего урока. Письменное домашнее задание должно быть сдано не позднее чем за 2 часа до начала проведения урока.
2.7.3. Требовать объяснения учебного материала до тех пор, пока студенту не будет понятен и усвоен на практике.
2.7.4. Предлагать и согласовывать дату и время следующего урока с преподавателем и своим одногруппником в течение 24 часов после проведения последнего назначенного урока. В случае нарушения данного пункта согласование следующего урока будет проходить со вторым студентом в группе.
2.7.5. Назначать и являться минимум на 1 урок за 10 календарных дней. В случае, если за данных временной интервал ни один урок не был проведен, платформа в автоматическом режиме списывает 1 учебный час с группы, то есть с обоих студентов, с регистрацией “пропуск урока” в учебной системе.
2.8. Стандартный урок с преподавателем длится 75 минут (1,25 часа). В случае, если урок длится меньше установленного времени по инициативе студента или из-за опоздания студента, преподаватель вправе регистрировать длительность урока в 75 минут
2.9. Студент имеет право:
2.9.1. В течение 7 календарных дней с момента проведения пробного урока оплатить 10 учебных часов (8 уроков). В случае оплаты, студент обязан согласовать дату следующего урока с преподавателем и своим одногруппником.
2.9.2. Студент имеет право на участие в 5 разговорных клубах, когда такие клубы проводятся. О времени проведения разговорных клубов студент получает уведомление на платформе в разделе “Разговорный клуб”. Рассылка оповещения о предстоящем разговорном клубе может быть отключена студентом в настройках личного кабинета
2.9.3. Студент имеет право участвовать в ежемесячном рейтинге студентов, получать скидки в виде промо-кодов за посты в своих соцсетях или в других формах внеучебной активности в том случае, если студент занимает призовые места в таких активностях в рамках установленных условий. Студент также может передавать полученные личные промо-коды третьим лицам
2.9.4 Студент имеет право на переход на самостоятельную или индивидуальную форму обучения с преподавателем в любое время обучения и согласием с правами и обязанностями в рамках такой формы обучения.
2.9.5. В случае перехода студента на индивидуальную форму обучения, остаток залоговых часов в денежном выражении возвращается студенту в виде скидочного промо-кода (или 2х промо-кодов), которые студент может применить при оплате индивидуального обучения.
2.9.6. В случае перехода студента на самостоятельную форму обучения, студент имеет право на возврат остатка залоговых часов в денежном выражении по цене на момент оплаты на свой банковский счёт за вычетом административных расходов, составляющих 1 000,- чешских крон.
2.9.7 Студент имеет право на смену одногруппника посредством платформы после истечения 7 дней с момента образования группы. Для того, чтобы закончить обучение в рамках образованной группы, необходимо в своем личном кабинете на платформе в закладке “Мой одногруппник” нажать на кнопку “разорвать дружбу”. После этого занятия в этой группе останавливаются и студенты ищут себе новых одногруппников через платформу с учётом п. 2.15 (становятся видимыми в поиске для других студентов) либо самостоятельно. Остатки залогов в этом случае не возвращаются.
2.10. Отсутствие одного из студентов на занятии не отменяет занятия для второго студента.
2.11 Языковая школа не предоставляет финансовую или иную компенсацию за неявку одного из студентов. В случае серьезных личных причин (например, более длительное отсутствие на основании предоставленной медицинской справки) студенту будет предложена возможность восполнить пропущенные часы в другой группе того же уровня знаний, при условии, что такая группа существует и участники группы не возражают против участия студента, пропустившего урок.
2.12. В случае отмены занятия языковой школой (преподавателем), студенту всегда предоставляется альтернативная дата и время проведения занятия.
2.13. Перенос дат занятия группы возможен по договоренности между всеми участниками группы и преподавателем о другой дате. Перенос занятия должен проходить в день накануне занятия. В случае, если просьба о переносе была со стороны студентов в день занятия – преподаватель имеет право поставить пропуск.
2.14. Преподаватель курса имеет право поставить пропуск занятия, если ни один из студентов группы не явится без уважительной причины в течение 15 минут после начала занятия.
2.15. Учебная программа для студентов групповой формы обучения формируется с учетом результатов вступительного теста. Если оба студента в группе имеют результат теста по какой-либо теме 100%, в этом случае данная тема может быть исключена из учебного процесса, однако студенты должны сделать обязательную учебную программу по этой теме (необходимые тесты и домашнее задание). Если же оба студента либо один из студентов имеют результат по теме меньше 100%, данная тема проводится в рамках стандартной учебной программы.
2.16. Обучение с преподавателем может быть приостановлено, если один из студентов группы имеет задолженность более 10 тестов или 3х письменных домашних заданий. Обучение приостанавливается до момента, пока задолженность по тестам или домашним заданиям не будет погашена.
3. ЦЕНА, ПОРЯДОК И УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ.
3.1. Цена за участие в курсе устанавливается на сайте bohemia-study.cz и является действительной на момент оплаты. Цены на образовательные услуги указаны с учетом всех налогов. В рамках данного курса для последующих залоговых платежей могут применяться скидки по личным либо публичным промо-кодам, полученные в ходе обучения за высокие показатели в учёбе, полученные в процессе обучения согласно условий, а также за маркетинговые службы в пользу школы (размещение публикаций о языковой школе в своих соцсетях, рекомендации школы Bohemia Study если в результате этого у школы появляется новый студент/ы и тд). Суммы скидок за такие маркетинговые условия оговариваются и согласовываются дополнительно.
3.2. Студент оплачивает стоимость курса посредством независимой платежной платформы “STRIPE” по безопасному платежному шлюзу. После успешного проведения оплаты, студент получает счет-фактуру на электронную почту, введенную при регистрации покупки. В счет-фактуре указаны количество оплаченных часов, а также примененные промо-коды и их описание. Счет-фактуры выставляются на чешском языке. Далее студент перенаправляется обратно на платформу и после входа в свой рабочий кабинет студент имеет доступ ко всем учебным материалам, если они не были открыты в рамках самостоятельного обучения.
3.3. В случае неуплаты залоговых платежей языковая школа информирует студента об этом. При неуплате, языковая школа имеет право на прекращение ведения онлайн-занятий с группой, в которой данный студент имеет задолженность.
4. ВЫХОД ИЗ СОГЛАШЕНИЯ
4.1. Студент имеет право потребовать возврата средств за уже оплаченный курс в течение 14 дней с момента оплаты. В этом случае ему будут возвращены уплаченные денежные средства за вычетом административных расходов, в размере 1000,- чешских крон.
4.2. Языковая школа оставляет за собой право завершить обучение со студентом (студентами) в группе и отменить участие студента языкового курса в курсе с возвратом залога за вычетом административного платежа в 1000,- чешских крон в случае, если поведение студента на очных занятиях не соответствует морально-этическим нормам, принятых в обществе (проявление дискриминации по любому поводу, грубости, травли других студентов или преподавателя), либо ставит под угрозу имущество или здоровье других студентов курса или сотрудников языковой школы, либо серьезно нарушает ход учебного процесса в группе. О наличии фактов такого проявления языковой школе сообщает преподаватель либо другой студент в группе через преподавателя или напрямую в администрацию школы.
Проверка таких фактов осуществляется администрацией школы с использованием видеозаписей, сделанных в процессе урока/уроков.
5. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
5.1. Студент соглашается с сохранением конфиденциальности при хранении и использовании своих данных - логина и пароля от рабочего кабинета и других чувствительных данных, касающихся учебного процесса включая уроки и все материалы на платформе (за исключением промокодов - личных или публичных). Студент соглашается с запретом на передачу этих данных 3-им лицам. В случае нарушения данного пункта, школа имеет право на закрытие доступа к платформе без возврата уплаченной стоимости и занесения студента в стоп-лист.
5.2. Все споры и вопросы между студентом и школой, возникающие в процессе организации обучения, учебного процесса и пользования платформой, должны разрешаться с участием представителей школы (администрации, менеджера или преподавателя) и студентом. В случае нарушения данного пункта, школа имеет право на закрытие доступа к платформе без возврата уплаченной стоимости и занесения студента в стоп-лист.
5.3. Школа имеет право отказать студенту в обучении, аннулировать регистрацию на платформе если он находится в стоп-листе без объяснения причин.
5.4. Стороны соглашаются с тем, что электронная почта и аналогичные средства удаленной связи, позволяющие отправлять и получать документы, считаются действительными и равноценными письменным.
5.5. Если в настоящих Условиях не предусмотрены какие-либо договоренности, то они регулируются правовыми отношениями между договаривающимися сторонами в соответствии с положениями Закона № 89/2012 Сб. Гражданского кодекса Чешской республики с поправками.
Моментом окончания группового обучения считается исчерпание уплаченной залоговой стоимости часов по групповым занятиям.
5.6. Договаривающиеся стороны обязуются обеспечить себя соответствующим оборудованием для целей онлайн-обучения, в т.ч и обеспечение подключения к Интернету и передачи видео-сигнала. Если скорость интернета со стороны студента не соответствует скорости, необходимой для качественного проведения занятия (имеются помехи или задержки отклика более 5 секунд), преподаватель имеет право остановить или не проводить занятие со студентом.
Студент обязуется всегда иметь исправное техническое оборудование, т.е компьютер, планшет, либо мобильный телефон, оснащенный микрофоном, динамиком и камерой. В случае возникновения чрезвычайных технических неисправностей во время урока со стороны студента, языковая школа не несёт за ответственности и время на их исправление студентом считается учебным процессом. Языковая школа не несет ответственности за последствия неработающего или неправильно настроенного технического оборудования, ошибок в стороннем программном обеспечении со стороны студента или недостаточно быстрого подключения к Интернету. В случае возникновения технической проблемы со стороны языковой школы, из-за которой невозможно провести урок, будет назначена альтернативная дата урока.
5.7. По окончании курса слушателям могут быть выданы сертификаты об окончании курса в электронном виде. Сертификат может быть выдан только при выполнении всех следующих условий: итоговый результат финального теста свыше 80%, сдача всех тестовых заданий и оплата хотя бы 10 часов обучения на индивидуальной или групповой форме обучения.
