LG22 — Родительный падеж Genitiv (2. pád)

урок № 1280 · тех. № 1028
Открытый урок · доступ без регистрации
блок 1 — Словарь
firma
firma
фирма
vchod
vchod
вход
důvod
důvod
причина
riziko
riziko
риск
hlavní
hlavní
главный
jednání
jednání
переговоры
porada
porada
совещание
mítink
mítink
митинг
přednáška
přednáška
лекция
tunel
tunel
туннель
prales
prales
джунгли
diamant
diamant
бриллиант
zácpa
zácpa
пробка
potravina
potravina
продукт
plot
plot
забор
jezero
jezero
озеро
vývrtka
vývrtka
штопор
názor
názor
мнение
řemínek
řemínek
ремешок
poliklinika
poliklinika
поликлиника
závod
závod
предприятие
tma
tma
темнота
rychlost
rychlost
скорость
konference
konference
конференция
trh
trh
рынок
diskotéka
diskotéka
дискотека
penzion
penzion
пансион
drogerie
drogerie
дрогерия
strach
strach
страх
život
život
жизнь
šťastný
šťastný
счастливый
ekologický
ekologický
экологичный
centrum
centrum
центр
okraj
okraj
окраина
okolí
okolí
окрестности
hranice
hranice
граница
dálnice
dálnice
автомагистраль
křižovatka
křižovatka
перекрёсток
provoz
provoz
движение
návod
návod
инструкция
povinnost
povinnost
обязанность
zkušenost
zkušenost
опыт
nedostatek
nedostatek
недостаток
část
část
часть
kus
kus
кусок
skupina
skupina
группа
řada
řada
ряд
většina
většina
большинство
polovina
polovina
половина
balení
balení
упаковка
sáček
sáček
пакетик
kilogram
kilogram
килограмм
litr
litr
литр
gram
gram
грамм
účastník
účastník
участник
zaměstnanec
zaměstnanec
сотрудник
oddělení
oddělení
отдел
Genitiv — когда он нужен

Genitiv — 2. pád

Koho? Čeho? — «кого? чего?». Сначала разбираем основные случаи употребления, потом — образование формы.

1. Часть / мера / содержимое
šálek čaje, kilo mouky, láhev vody
2. Глагольное управление
ptát se učitele, bát se psa, zúčastnit se schůzky
3. Предлоги + Genitiv
bez cukru, do města, od sestry, u lékaře
4. Готовые конструкции
něco dobrého, nic nového, podle mého názoru
Bydlím bez kamaráda. → без кого? bez kamaráda
Slyším to od řidiče. → от кого? od řidiče
Sedím vedle restaurace. → возле чего? vedle restaurace
Важно: русский родительный падеж и чешский Genitiv часто совпадают по смыслу, но не являются полной копией друг друга. Учим именно чешское управление.
Часть, мера и содержимое

Часть, мера и содержимое

Посуда / ёмкость
šálek čaje
sklenice piva
láhev vody
Мера / часть
kilo mouky
kus sýra
půlka citronu

Первое слово сообщает меру, часть или ёмкость; предмет после него ставится в Genitiv.

Genitiv množného čísla: после pět, deset, několik, hodně тоже встречается Genitiv plural. Здесь мы его только узнаём, но в упражнения этого урока не включаем. Тренируем Genitiv singular.

Něco / nic + прилагательное

něco dobréhoněco novéhonic zajímavého

Глаголы + Genitiv

Глаголы, которые требуют Genitiv

Такие глаголы лучше учить сразу вместе с вопросом Koho? Čeho?.

ptát se / zeptat se
спрашивать кого?
ptám se učitele
bát se
бояться кого? чего?
bojím se psa
zúčastnit se
принять участие
zúčastním se schůzky
všímat si
обращать внимание
všímám si chyby
vážit si
ценить / уважать
vážím si kolegy
týkat se
касаться
týká se to projektu
dosahovat / dosáhnout
достигать
dosáhl cíle
vzdát se
отказаться
vzdal se té myšlenky
litovat
жалеть
lituji času
dotknout se
коснуться
dotkl se obrazovky
dočkat se
дождаться
dočkali jsme se výsledku
zbavit se
избавиться
zbavit se stresu
Предлоги + Genitiv

Предлоги с Genitivem

После этих предлогов ставим Koho? Čeho?:

bezdooduz / zevedlepodélpodlemístoběhemvinoukolempomocíuprostřednedalekoohledně
bez — без
bez cukru, bez kamaráda, beze mě
do — в / до
do města, do Prahy, do pátku
od — от / с
od sestry, od doktora, od pondělí
u — у / возле
u lékaře, u kamaráda, u okna
z / ze — из / с
z Prahy, z domu, ze školy
vedle / podél / kolem
vedle restaurace, podél řeky, kolem domu
podle — по / согласно
podle plánu, podle mého názoru
místo — вместо
místo kávy, místo kolegy
během — во время
během dne, během schůzky
vinou — по вине / из-за
vinou chyby, vinou počasí
pomocí — с помощью
pomocí klíče, pomocí mapy
uprostřed / nedaleko
uprostřed města, nedaleko nádraží
ohledně — по поводу
ohledně smlouvy, ohledně kurzu
Мнемоника предлогов — мой стишок

Стишок для предлогов Genitivu

Красным — предлоги, синим — формы после них. Наведите на предлог — увидите перевод.

Od šesti do devíti jede z Brna vlak nabitý
Vedle kopců, podél lesů, do tunelu, u pralesů
Uprostřed močálu, nedaleko valu,
Je bez oken, bez volantu, veze tisíc diamantů
místo řidiče má pejska, nedojede během dneška
podle rozvrhu nebude, vinou velkých zácp všude
Kolem dvou však dorazil
Pomocí tajemných sil!
блок 7 — Типы склонения — Genitiv
Toho jednoho
Dobrého
cizího
 
pána
muže
 
 
hradu
lesa
stroje
 
Té jedné
Dobré
cizí
ženy
růže
písně
kosti
Toho jednoho
Dobrého
cizího
okna
pole
kuřete
náměstí
блок 8 — Воспроизведите таблицу склонения
ten jeden
dobrý
cizí - ?
toho jednoho dobrého cizího
 
pán → ?
pána
muž → ?
muže
 
 
hrad → ?
hradu
les → ?
lesa
stroj → ?
stroje
 
ta jedna
dobrá
cizí - ?
té jedné dobré cizí
žena → ?
ženy
růže → ?
růže
píseň → ?
písně
kost → ?
kosti
to jedno
dobré
cizí - ?
toho jednoho dobrého cizího
okno → ?
okna
pole → ?
pole
kuře → ?
kuřete
náměstí → ?
náměstí
блок 9 — Месяцы — Genitiv
Месяц
Genitiv
leden
ledna
únor
února
březen
března
duben
dubna
květen
května
červen
června
červenec
července
srpen
srpna
září
září
říjen
října
listopad
listopadu
prosinec
prosince
блок 10 — Воспроизведите месяцы
Месяц
Genitiv — вспомните
leden
?
ledna
únor
?
února
březen
?
března
duben
?
dubna
květen
?
května
červen
?
června
červenec
?
července
srpen
?
srpna
září
?
září
říjen
?
října
listopad
?
listopadu
prosinec
?
prosince
блок 11 — Дни недели — Genitiv
День недели
Genitiv
pondělí
pondělí
úterý
úterý
středa
středy
čtvrtek
čtvrtka
pátek
pátku
sobota
soboty
neděle
neděle
блок 12 — Воспроизведите дни недели
День недели
Genitiv — вспомните
pondělí
?
pondělí
úterý
?
úterý
středa
?
středy
čtvrtek
?
čtvrtka
pátek
?
pátku
sobota
?
soboty
neděle
?
neděle
блок 13 — Dejte správnou předložku
1. Můj kamarád přijede ... /из/ Ukrajiny.
2. Zítra jedu ... /из/ Prahy do Brna.
3. Můžeš jít ... /в/ práce beze mě?
4. Chléb se peče ... /из/ mouky.
5. Vlak jel ... /вокруг/ lesa.
6. ... /возле/ mého stolu stojí velká skříň.
7. Vyberte si něco ... /по/ chuti.
8. O Vánocích jsme byli ... /у/ babičky.
9. Ona pracovala ... /вместо/ kolegyně.
10. Program nefunguje ... /из-за/ jedné chyby.
11. Váza je vyrobena ... /из/ skla.
12. Mám dárek ... /от/ sestry.
13. ... /с/ ledna začínám sportovat.
14. Polož potraviny ... /возле/ ledničky.
15. Strom roste ... /у/ plotu.
16. Jsem na návštěvě ... /у/ kamaráda.
17. ... /посреди/ města je staré náměstí.
18. ... /вдоль/ lesa vede úzká cesta.
19. Zaparkoval auto ... /возле/ garáže.
20. Čaj piju ... /без/ cukru.
21. ... /из-за/ špatného těsnění kohout teče.
22. Pocházím ... /из/ Ukrajiny.
23. ... /в течение/ jednoho týdne se vrátím.
24. Přečtu tu knihu ... /в течение/ jednoho odpoledne.
25. ... /с помощью/ vývrtky otevřel láhev.
26. ... /по этой причине/ toho důvodu jsme šli domů.
27. To je balík ... /от/ švagrové.
28. ... /без/ hudby nemůžu usnout.
29. ... /по/ mého názoru je to zajímavé.
30. Jsem v práci ... /с/ šesti hodin.
31. Řídím auto ... /вместо/ tatínka.
32. Řemínek je ... /из/ kůže.
33. Jedeme ... /в/ města.
34. Hotel je ... /недалеко от/ hlavního nádraží.
35. ... /во время/ schůzky mi nevolej.
36. Potřebujeme informace ... /относительно/ nové smlouvy.
блок 14 — Doplňte správnou formu Genitivu
1. bez (kamarád)
2. bez (muž)
3. do (les)
4. do (hrad)
5. bez (stroj)
6. od (žena)
7. bez (růže)
8. bez (píseň)
9. bez (kost)
10. do (město)
11. do (moře)
12. bez (kuře)
13. bez (stavení)
14. do (muzeum)
15. bez (téma)
16. bez (dobrý kamarád)
17. u (starý doktor)
18. do (nové město)
19. bez (černá káva)
20. od (moje sestra)
21. podle (můj názor)
22. bez (ten podpis)
23. do (to centrum)
24. půl kila (mouka)
25. sklenice (pivo)
26. láhev (voda)
27. kus (sýr)
28. hodně (čas)
29. něco (dobrý)
30. nic (nový)
31. bez (moje jízdenka)
32. nedaleko (velká řeka)

Dejte slovní spojení do Genitivu

Нажмите на каждую карточку. Сначала попробуйте образовать форму самостоятельно, затем откройте ответ и перевод.

блок 16 — Dejte slovní spojení do Genitivu
půlka + pomeranč
půlka pomeranče
половина апельсина
balení + pepř
balení pepře
упаковка перца
sklenice + pivo
sklenice piva
стакан пива
od + pátek
od pátku
с пятницы
od + podzim
od podzimu
с осени
svazek + petržel
svazek petržele
пучок петрушки
od + pondělí
od pondělí
с понедельника
kus + máslo
kus másla
кусок масла
sklenice + minerálka
sklenice minerálky
стакан минералки
vinou + zip
vinou zipu
из-за молнии
zúčastnit se + schůzka
zúčastnit se schůzky
принять участие во встрече
půlka + lesní jahoda
půlka lesní jahody
половина лесной клубники
bát se + štěně
bát se štěněte
бояться щенка
ptát se + přítel
ptát se přítele
спрашивать друга
do + duben
do dubna
до апреля
do + únor
do února
до февраля
vedle + kostel
vedle kostela
возле костёла
bez + omáčka
bez omáčky
без соуса
balení + lepidlo
balení lepidla
упаковка клея
do + neděle
do neděle
до воскресенья
kilo + tvaroh
kilo tvarohu
килограмм творога
vážit si + Ital
vážit si Itala
уважать итальянца
zúčastnit se + jednání
zúčastnit se jednání
участвовать в заседании
místo + mrkev
místo mrkve
вместо моркови
od + březen
od března
с марта
kelímek + zakysaná smetana
kelímek zakysané smetany
стаканчик сметаны
vedle + vesnice
vedle vesnice
возле деревни
od + červenec
od července
с июля
bez + kuře
bez kuřete
без цыплёнка
kolem + kilometr
kolem kilometru
около километра
do + úterý
do úterý
до вторника
délka + pole
délka pole
длина поля
půlka + zelí
půlka zelí
половина кочана капусты
od + leden
od ledna
с января
všímat si + Němec
všímat si Němce
обращать внимание на немца
zúčastnit se + porada
zúčastnit se porady
участвовать в совещании
lžíce + kefír
lžíce kefíru
ложка кефира
všímat si + Francouz
všímat si Francouze
обращать внимание на француза
od + listopad
od listopadu
с ноября
bez + dort
bez dortu
без торта
litr + džus
litr džusu
литр сока
do + říjen
do října
до октября
bez + hořčice
bez hořčice
без горчицы
bez + chléb
bez chleba
без хлеба
zúčastnit se + konference
zúčastnit se konference
участвовать в конференции
kus + koláč
kus koláče
кусок пирога
kolem + kapka
kolem kapky
вокруг капли
bez + čokoláda
bez čokolády
без шоколада
do + čtvrtek
do čtvrtka
до четверга
bez + podpis
bez podpisu
без подписи
do + sobota
do soboty
до субботы
od + květen
od května
с мая
do + červen
do června
до июня
půlka + vodní meloun
půlka vodního melounu
половина арбуза
hrnek + voda
hrnek vody
кружка воды
ptát se + Angličan
ptát se Angličana
спрашивать англичанина
ptát se + Američan
ptát se Američana
спрашивать американца
ptát se + učitel
ptát se učitele
спрашивать учителя
od + září
od září
с сентября
délka + řetízek
délka řetízku
длина цепочки
блок 17 — Přeložte — Genitiv
1 Я живу без своего брата.
Bydlím bez svého bratra.
2 Она не может работать без компьютера.
Nemůže pracovat bez počítače.
3 Мы вернулись из Праги вечером.
Večer jsme se vrátili z Prahy.
4 Он приехал из Германии.
Přijel z Německa.
5 Завтра я иду к врачу — я буду у врача в девять.
Zítra jdu k lékaři — u lékaře budu v devět.
6 Кафе находится возле вокзала.
Kavárna je vedle nádraží.
7 Мы гуляли вдоль реки.
Šli jsme podél řeky.
8 Посреди города находится старая площадь.
Uprostřed města je staré náměstí.
9 Недалеко от университета есть библиотека.
Nedaleko univerzity je knihovna.
10 По моему мнению, это хорошая идея.
Podle mého názoru je to dobrý nápad.
11 Из-за одной ошибки программа не работает.
Vinou jedné chyby program nefunguje.
12 Во время встречи мы говорили о работе.
Během schůzky jsme mluvili o práci.
13 Вместо кофе я буду чай.
Místo kávy si dám čaj.
14 С помощью ключа я открыл дверь.
Pomocí klíče jsem otevřel dveře.
15 Я получил подарок от сестры.
Dostal jsem dárek od sestry.
16 С января я начинаю заниматься спортом.
Od ledna začínám sportovat.
17 До пятницы я должен закончить работу.
Do pátku musím dokončit práci.
18 Поставь стул возле окна.
Dej židli vedle okna.
19 Вокруг дома есть большой сад.
Kolem domu je velká zahrada.
20 Я боюсь этой собаки.
Bojím se toho psa.
21 Она спросила учителя.
Zeptala se učitele.
22 Мы участвуем в конференции.
Zúčastníme se konference.
23 Он отказался от этой идеи.
Vzdal se té myšlenky.
24 Я очень ценю своего коллегу.
Velmi si vážím svého kolegy.
25 Это касается нашего проекта.
Týká se to našeho projektu.
26 Они достигли большого успеха.
Dosáhli velkého úspěchu.
27 Я жалею потерянного времени.
Lituji ztraceného času.
28 Килограмм муки стоит сорок крон.
Kilogram mouky stojí čtyřicet korun.
29 Мне нужна бутылка воды.
Potřebuji láhev vody.
30 Я хочу кусок сыра.
Chci kus sýra.
31 Дай мне стакан сока.
Dej mi sklenici džusu.
32 В этом супе мало соли.
V té polévce je málo soli.
33 У нас много работы.
Máme hodně práce.
34 Я не вижу ничего интересного.
Nevidím nic zajímavého.
35 Купи что-нибудь сладкое.
Kup něco sladkého.
36 Без хорошего словаря это сложно.
Bez dobrého slovníku je to těžké.
блок 18 — Dialog: V hotelu
диалог
Dobrý den, máte pokoj bez snídaně?
реплики
Ano. Chcete pokoj do pátku, nebo do soboty?
Do soboty. A je hotel daleko od centra?
Ne, jsme nedaleko hlavního náměstí a vedle velkého parku.
Výborně. Potřebuji také mapu města.
Samozřejmě. Mapu dostanete zdarma u recepce.
A během noci je tady klid?
Ano, pokoje jsou na druhé straně domu, daleko od silnice.
Tak si vezmu pokoj. Můžu zaplatit bezhotovostně?
Ano, pomocí karty nebo telefonu.
блок 19 — Dialog: V obchodě
диалог
Prosím kilo mouky, láhev vody a kus sýra.
реплики
Chcete ještě něco?
Ano, sklenici hořčice a balení pepře.
Máme také výbornou čokoládu bez cukru.
Děkuji, místo čokolády si vezmu kelímek smetany.
Dobře. Ještě něco z pečiva?
Ne, chleba máme doma dost.
Tak je to všechno. Cena je dvě stě osmdesát korun.
Přečtete si texty a odpovězte na otázky
Nový byt u kamaráda
Nový byt u kamaráda

Minulý měsíc jsem se přestěhoval из старой квартиры do menšího domu nedaleko centra. Starý byt byl drahý a byl недалеко от трамвая, takže tam byl každý večer velký hluk. Teď bydlím у своего друга Tomáše. Jeho byt je возле большого парка a недалеко от реки.

Ráno vstávám kolem седьмой. Вместо кофе si často dám čaj без сахара. Potom jdu вдоль реки na zastávku. На работу jedu asi dvacet minut. Во время поездки čtu zprávy nebo poslouchám hudbu.

Včera jsem dostal balík от моей сестры. Poslala mi láhev домашнего сока, kus sýra a упаковку шоколада. По моему мнению je to nejlepší dárek, protože mám rád věci z domova.

O víkendu se chci zúčastnit встречи přátel. Sejdeme se посреди города a potom půjdeme do нового ресторана. Tomáš se trochu bojí большого количества людей, ale nakonec půjde s námi.

вопросы
1. Proč se autor přestěhoval ze starého bytu?
2. U koho teď bydlí?
3. Kde se nový byt nachází?
4. Co pije ráno a jak?
5. Co dělá během cesty do práce?
6. Od koho dostal balík?
7. Co bylo v balíku?
8. Čeho se trochu bojí Tomáš?
Výlet bez auta
Výlet bez auta

V sobotu jsme se rozhodli udělat výlet без машины. Vyjeli jsme из Пльзеня brzy ráno a dojeli do малого города недалеко от леса. По карте měla cesta к замку trvat jen hodinu.

Šli jsme вдоль леса a potom kolem starého kostela. Во время прогулки jsme potkali několik turistů. Jeden z nich se zeptal нашего друга na cestu. My jsme si všimli интересного здания a chvíli jsme stáli vedle ní.

K obědu jsme měli polévku, kus хлеба a sklenici минералки. Petr si objednal kousek sýra без соуса. Po obědě jsme pokračovali do hradu. Из-за плохой погоды jsme se ale brzy vrátili.

Večer jsme byli unavení, ale nikdo не жалел потраченного времени. Výlet byl krátký, ale plný zajímavých míst.

вопросы
1. Odkud skupina vyjela?
2. Kde se město nacházelo?
3. Podle čeho hledali cestu?
4. Koho potkali během procházky?
5. Čeho si všimli?
6. Co měli k obědu?
7. Proč se brzy vrátili?
8. Litoval někdo stráveného času?
блок 23 — модуль галереи картинок
блок 24 — Popište trasu cestovatele - odkud a kam pojedete nebo poletíte?
блок 25 — Modelové situace

Modelové situace

Работайте в парах. В каждой карточке используйте Genitiv singular.

1. 🛒 V obchodě — nákup na večeři
Исходные данные

Potraviny: mouka · sýr · voda · džus · hořčice · smetana · pepř · čokoláda

Míry a balení: kilo · půl kila · láhev · sklenice · kus · balení · trochu

Задание

Objednejte alespoň 6 věcí. U každé použijte míru nebo balení a produkt dejte do Genitivu. Prosím kilo mouky a láhev vody.

2. 🧭 Plán cesty — výlet bez auta
Исходные данные

Místa: Praha · Plzeň · nádraží · centrum · řeka · les · hotel

Čas: sobota · neděle

Předložky: z/ze · do · od · bez · vedle · podél · během · nedaleko · u · podle

Задание

Popište cestu alespoň v 8 větách a použijte minimálně 6 různých předložek s Genitivem.

3. 🎓 Bez čeho se student neobejde?
20 предметов

telefon · notebook · sešit · učebnice · slovník · pero · tužka · nabíječka · batoh · láhev · hrnek · kalkulačka · tablet · deštník · peněženka · karta · jízdenka · pravítko · klíč · svačina

Задание

Vyberte 10 věcí a u každé vysvětlete, proč se bez ní student neobejde. Potom vyberte 3 věci, bez kterých se podle vás obejde.

Student se neobejde bez telefonu, protože…

блок 26 — Odpovězte na otázky ústně
Koho se ptáte, když potřebujete pomoc?
Koho se zeptáte v obchodě na cenu?
Čeho si nejčastěji všímáte u lidí?
Bez koho si nepředstavujete svůj život?
Bez čeho nemůžete pracovat?
Bez čeho nemůžete odpočívat?
Čeho se bojíte?
Čeho se naopak nebojíte?
Koho si v životě nejvíce vážíte a proč?
Čeho chcete dosáhnout letos?
Čeho se chcete zúčastnit?
Do jakého města nebo státu byste chtěl/a jet?
Od koho nejčastěji dostáváte zprávy?
U koho jste byl/a naposledy na návštěvě?
Podle čeho vybíráte restauraci nebo hotel?
Хотите продолжить обучение?
Зарегистрируйтесь на платформе Bohemia Study и получите доступ к учебной программе, интерактивным урокам, тестам и отслеживанию прогресса.
Зарегистрироваться на платформе
Logo

©2025 Bohemia Study
Ing Vitali Dziamidau
IČO6681567