Для начала определимся с вопросительными словами, от которых будем образовывать неопределённые и отрицательные местоимения и наречия.
Главная идея простая: для неопределённости чаще всего добавляется ně-, а для отрицания — ni-.
У слов с od- элемент вставляется внутрь: odkud → odněkud / odnikud. Формы někdo / něco и nikdo / nic изменяются по падежам — ниже будут отдельные таблицы.
|
Вопросительное слово
|
По-русски
|
|
kdo
|
кто
|
|
co
|
что
|
|
kde
|
где
|
|
kdy
|
когда
|
|
kam
|
куда
|
|
jak
|
как
|
|
kolik
|
сколько
|
|
jaký
|
какой
|
|
který
|
который
|
|
odkud
|
откуда
|
|
čí
|
чей
|
Если человек, предмет, место, время или способ нам точно не известны или не важны, часто используем формы с ně-: někdo, něco, někde, někam, někdy, nějak…
nějaký изменяется как обычное прилагательное: nějaký muž, nějaká žena, nějaké auto, vidím nějakého muže…
něčí — полезная дополнительная форма «чей-то / чей-нибудь»: Ten telefon je něčí.
|
Форма
|
По-русски
|
Пример
|
|
někdo
|
кто-то / кто-нибудь
|
Někdo jde.
|
|
něco
|
что-то / что-нибудь
|
Něco tam je.
|
|
někde
|
где-то / где-нибудь
|
Někde to bude.
|
|
někam
|
куда-то / куда-нибудь
|
Někam zítra pojedeme.
|