Vokativ используется, когда мы обращаемся непосредственно к человеку, животному или даже предмету.
В старом уроке правила были собраны по последней букве. Это полезно, но важно помнить: у мужского рода есть несколько моделей и исключений, поэтому лучше учить правило вместе с примером.
|
Тип / окончание
|
Vokativ
|
Примеры
|
|
Большинство муж. слов на твёрдую согласную
|
-e
|
prezident → prezidente
generál → generále autor → autore |
|
-k, -g, -ch, -h и многие слова на -k
|
-u
|
poručík → poručíku
divák → diváku fanoušek → fanoušku |
|
Мягкие типы: -ř, -č, -š, -ž, -j, -c и т. п.
|
-i
|
farář → faráři
papež → papeži princ → princi |
|
-tr
|
-tře
|
Petr → Petře
ministr → ministře |
|
-dr
|
-dře
|
Alexandr → Alexandře
|
|
-ec
|
-če
|
chlapec → chlapče
|
|
Мужские слова на -a
|
-o
|
předseda → předsedo
starosta → starosto kolega → kolego |
|
Отдельные типы нужно запомнить
|
разные
|
velitel → veliteli
král → králi Karel → Karle |
|
Форма
|
Vokativ
|
Примеры
|
|
-a
|
-o
|
Jana → Jano
princezna → princezno císařovna → císařovno |