LL9 — Тема: Погода / Počasí
урок № 1330 · тех. № 1033
Демо реального уроку · близько 20% теорії + 1 вправа
Как говорить о погоде
Počasí — как говорить о погоде
Главный вопрос: Jaké je dnes počasí? — «Какая сегодня погода?» Ещё очень часто говорят просто Jak je venku?
1. JE + состояние
Je teploтепло. Je horkoжарко. Je dusnoдушно.
Так же: vlhkoвлажно, větrnoветрено, jasnoясно, oblačnoоблачно, polojasnoпеременная облачность, suchoсухо, mokroмокро, zataženoпасмурно.
2. Глагол описывает, что происходит
Pršíидёт дождь. Sněžíидёт снег. Foukáдует vítr.
Также: slunce svítíсветит, hřmíгремит, blýská seсверкает молния, mrholíморосит.
3. Погода меняется
Teplota stoupáповышается / klesáснижается.
Otepluje seтеплеет. Ochlazuje seхолодает. Obloha se zatahujeзатягивается. Později se vyjasníпрояснится.
Počasí × podnebí: počasíпогода — то, что происходит сегодня/завтра. podnebíклимат — типичная погода региона за долгий период: V Česku je mírné podnebí.
блок 3 — Основные модели
|
Модель
|
Пример
|
Перевод
|
|
Je + состояние
|
Je teplo / větrno / zataženo.
|
Тепло / ветрено / пасмурно.
|
|
Глагол без субъекта
|
Prší. Sněží. Mrholí. Hřmí.
|
Идёт дождь / снег / моросит / гремит.
|
|
Субъект + глагол
|
Fouká vítr. Svítí slunce.
|
Дует ветер. Светит солнце.
|
|
Изменение
|
Teplota stoupá. Tlak klesá.
|
Температура растёт. Давление падает.
|
|
Будущее
|
Zítra bude jasno. Budou přeháňky.
|
Завтра будет ясно. Будут кратковременные дожди.
|
Как описывать погоду
Какие слова реально используются вместе
Хорошая погода
hezkyкрасиво / хорошо, pěkněхорошо, krásněпрекрасно, nádherněвеликолепноVenku je nádherně. Dnes je krásně a jasno.
skvěleотлично чаще относится не к погоде напрямую: Mám se skvěle, protože je krásně.
Плохая / тяжёлая погода
ošklivěплохо, zataženoпасмурно, zamračenýпасмурный, proměnlivýпеременчивый, mrazivýморозный, vlhkýвлажный, bouřkovýгрозовой, sněhovýснежный, jasnýясныйКак часто / насколько
mírněумеренно: Vítr fouká mírně.pravidelněрегулярно: Na podzim pravidelně prší.
ojediněleместами / изредка: Ojediněle se objeví přeháňky.
Солнце и отдых
vycházetвосходить → slunce vychází.zapadatзаходить → slunce zapadá.
V létě se lidé opalujíзагорают.
Když slunce pálíпалит, je vedroжара.
Погодные глаголы
Показано приблизно 20% усієї теорії цього уроку. Зареєструйтеся на платформі, щоб відкрити теорію повністю.
Зареєструватися на платформі
блок 13 — Přeložte slovní spojení — Počasí
1
тёмное облако
tmavý mrak
2
хорошая погода
pěkné počasí
3
красивая природа
krásná příroda
4
умеренный климат
mírné podnebí
5
регулярно идёт дождь
pravidelně prší
6
очень тепло
velmi teplo
7
мокрая дорога
mokrá silnice
8
страшная жара
velké vedro
9
влажный воздух
vlhký vzduch
10
сильный ветер
silný vítr
Показано одну вправу з практичної частини уроку. Зареєструйтеся на платформі, щоб відкрити решту вправ.
Зареєструватися на платформі
Хочете продовжити навчання?
Зареєструйтеся на платформі Bohemia Study і відкрийте повну теорію, усі вправи, тести та збереження прогресу.
Зареєструватися на платформі
